Sim! Comprando a planilha apenas uma vez você poderá usa-la em quantos computadores desejar.
Dessa forma você tem a possibilidade de usar em computadores pessoas, empresariais ou mesmo com sua equipe.
Observe as limitações do Excel para uso de planilhas compartilhadas.